| Japonais |
Français |
Anglais |
| Gaiwan |
Tranchant
externe de l’avant-bras |
External
part of the forearm |
| Gangaku |
Kata
de Karaté. (Le kata de la Grue) |
Name
of karate kata |
| Gedan |
Niveau
bas |
Downward
(level below the belt) |
| Gedan
Barai |
Blocage
balayé bas (avec l'avant-bras) |
Low
block with the forearm |
| Gedan
Uke |
Blocage
bas (avec l'avant-bras) |
Low
block |
| Gedan
Zuki |
Coup
de poing niveau bas |
Low
punch |
| Geri |
Coup
de pied |
Kick |
| Gi |
Vêtement (p.ex.
Karaté-Gi, Judo-Gi) |
Uniform,
i.e. Karate-Gi, Judo-Gi |
| Go |
Cinq |
Five |
| Go
No Sen |
L’initiative
dans la défense (dès que l’attaque est visible, il faut attaquer) |
The
initiative in the defense |
| Gohon
Kumite |
Assaut
conventionnel en 5 pas |
Five
steps sparring |
| Goju
Ryu |
Un
des 4 grands styles de Karaté. Le fondateur du Goju Ryu fût Kanryo
Higaonna (1851-1915) |
One
of the 4 major karate styles. The founder of Goju Ryu was Kanryo
Higaonna (1851-1915) |
| Gyaku |
Contraire |
Reverse,
contrary, opposite |
| Gyaku
Zuki |
Coup
de poing contraire |
Reverse
punch |